Books on Island background

Trapassato Prossimo: The Italian Past Perfect Tense

language-page

The trapassato prossimo is the Italian equivalent of the English past perfect tense. Much like in English, the Italian past perfect is used to express an action that had been completed before a second action was also completed. The trapassato prossimo is a compound tense made by combining the imperfetto (imperfect) of either avere (to have) or essere (to be) with the past participle of the main verb. This is similar to the construction of the past perfect in English, which takes the form of “had + past participle.”

Conjugating Trapassato Prossimo

Trapassato prossimo is a compound tense constructed of “imperfect of avere/ essere + past participle.” As with other compound tenses, the auxiliary that the main verb takes in trapassato prossimo is determined by the type of verb being used. Transitive verbs take avere, and intransitive verbs take essere. Below is the trapassato prossimo of three transitive and three intransitive verbs, one –are, -ere, and –ere example for each category.

 

Transitive (“avere”) Verb Examples

Subject

Pronoun

Lavare

to wash

Battere

to beat

Gradire

to accept

io

 

avevo lavato avevo battuto

 

avevo gradito
tu

 

avevi lavato avevi battuto

 

avevi gradito
lui/lei

 

aveva lavato aveva battuto

 

aveva gradito
noi avevamo lavato avevamo battuto

 

avevamo gradito

 

voi

 

avevate lavato avevate battuto

 

avevate gradito
loro

 

avevano lavato avevano battuto

 

avevano gradito

 

Intransitive (“essere”) Verb Examples

Subject

Pronoun

Diventare

 to become

Cadere

to fall

Partire

to leave

io ero diventato (a) ero caduto (a)

 

ero partito (a)
tu eri diventato (a) eri caduto (a)

 

eri partito (a)
lui/lei era diventato (a) era caduto (a)

 

era partito (a)
noi eravamo diventati (e) eravamo caduti (e)

 

eravamo partiti (e)
voi eravate diventati (e) eravate caduti (e) eravate partiti (e)

 

loro erano diventati (e) erano caduti (e)

 

erano partiti (e)